Tuition help, flexibility, health insurance and child-care help: These 12 Best Companies for Hourly Workers give employees what they need to balance work and family needs—and put their career on track.